Song about Siberian Science - Our Tomsk Science


Our Tomsk Science

Boris Voronin 1:45-1:53



- Our Tomsk Science
   Well, not worse, lo and behold, the capital ?!
- The trade union is our guarantee
- And our experience is also personal.

- We are under the canopy of powerful cedars
   We think very quickly.
- There are many scientific masters here,
- And we'll give birth!

- We come to institutes,
  What to do, forgetting about money!
- We don't think that's cool
  Do something else!

- Let Siberia grow
   Our mother is Russia!
- And she certainly knows:
  We are not losers! We are the power!

And we are almost without negative
We look at both the essence and the perspective.
We throw a cry and our call:
We give a quartile - we will increase the rating!
We will upgrade everything archaic!
As long as he is alive and not lazy -


On Russian

 Наша Томская наука                                                                      
   Ну, не хуже, глядь, столичной?!
- Профсоюз наш  тому  гарантия,                                                              
- А еще наш опыт личный.                                                               

- Мы под сенью мощных кедров                                                   
   Очень быстро думаем .
- Здесь не счесть научных мэтров,                                                
- И еще нарожаем!                                                                        

- Мы приходим в институты,
  Что б творить,  забыв про деньги!                                                    
- Мы не думаем, что круто
  За ниматься чем-то другим !                                                                 

- Пусть Сибирью прирастает                                                           
   Наша матушка – Россия!
- И она, конечно, знает :                                                                    
  Мы не лузеры! Мы  - сила!

И мы почти без негатива
Глядим и в суть, и в перспективу.
Бросаем  клич  и наш призыв:
В прорыв!
Даём квартиль  - повысим рейтинг!
Всё архаичное  апгрейдим!
Покуда жив и не ленив –