Cordis events

Il est temps de laisser aux oubliettes les voitures, les trains et les bus. L’avenir de la mobilité urbaine se trouve dans les airs. La prochaine fois que vous vous retrouverez coincé dans les embouteillages, regardez le ciel.

Ha llegado el momento de pensar más allá de los coches, los trenes y los autobuses. La modalidad de movilidad urbana del futuro está en el aire. Así que la próxima vez que esté atrapado en un atasco de tráfico, mire hacia el cielo.

Des chercheurs soutenus par l’UE explorent les sources de nourriture potentielles jusqu’à 1 000 mètres sous le niveau de la mer afin de déterminer si elles peuvent être exploitées de façon durable.

Alcuni ricercatori sostenuti dall’UE stanno esaminando il potenziale delle risorse alimentari presenti a una profondità fino a 1 000 metri sotto il livello del mare per valutare un eventuale sfruttamento in modo sostenibile.

Les drones peuvent-ils être intégrés en toute sécurité dans l’espace aérien européen? Un projet soutenu par l’UE a démontré qu’ils le pouvaient.

È possibile integrare i droni in modo sicuro nello spazio aereo europeo? Un progetto sostenuto dall’UE ha dimostrato che lo è.

Können Drohnen sicher in den europäischen Luftraum integriert werden? Ein von der EU unterstütztes Projekt hat nachgewiesen, dass es funktioniert.