Cordis events

Il progetto RESiLiTE ha ottenuto campioni critici di batterie da sottoporre a test: una pietra miliare importante per lo sviluppo di pacchi batterie più sicuri ed efficienti per veicoli elettrici e aeromobili.

El equipo del proyecto RESiLiTE ha obtenido muestras críticas de baterías para someterlas a ensayo, un hito importante en el desarrollo de baterías más seguras y eficientes para vehículos eléctricos y aeronaves.

Żywy implant opracowany w ramach finansowanego ze środków Unii Europejskiej projektu VANGUARD odtwarza funkcję trzustki, dzięki czemu stanowi skalowalne rozwiązanie pozwalające na przywrócenie zdolności organizmu pacjenta do regulowania poziomu cukru we krwi.

Ein herausnehmbares, lebendes Implantat, das im Rahmen des EU-finanzierten Projekts VANGUARD entwickelt wurde, bildet die Funktion der Bauchspeicheldrüse nach. Es bietet einen skalierbaren Ansatz, der die Betroffenen in die Lage versetzen wird, ihren Blutzucker zu regulieren.

Un impianto vivente e recuperabile sviluppato dal progetto VANGUARD, finanziato dall’UE, ricrea la funzione del pancreas, offrendo un approccio scalabile per ripristinare la capacità del paziente di regolare la glicemia.

Un implante vivo y recuperable, desarrollado en el marco del proyecto europeo VANGUARD, reproduce la función del páncreas y ofrece una solución escalable para restablecer la regulación de los niveles de glucosa en sangre.

Klasyfikując dysfunkcje układu odpornościowego związane z sepsą, finansowany ze środków UE projekt ImmunoSep przetestował precyzyjną immunoterapię dostosowaną do konkretnych profili chorobowych, aby przyspieszyć przejście od jednej uniwersalnej metody do skutecznego spersonalizowanego leczenia.

An EU-funded initiative is racing against time to document 20th- and 21st-century dance, transforming living memory into a sustainable cultural asset before it vanishes from the stage forever.

Une initiative financée par l’UE mène une course contre la montre pour documenter la danse des XXe et XXIe siècles, transformant ainsi la mémoire vivante en un actif culturel durable avant qu’elle ne disparaisse à jamais de la scène.

Eine EU-finanzierte Initiative kämpft gegen die Zeit, um den Tanz des 20. und 21. Jahrhunderts zu dokumentieren und lebendige Erinnerungen in ein nachhaltiges Kulturgut zu verwandeln, bevor sie für immer von der Bühne verschwinden.